■ Durante la desinfección y limpieza, se debe cortar el suministro de energía y gas, el uso de disolventes grupo desinfectante de superficies Por consideración a la compatibilidad del material, los disolventes adecuados se deben basar en los siguientes materiales:
  Aldehídos, alcoholes, compuestos de amonio cuaternario.
Si el consumo de sustancias desinfectantes de base a la siguiente base, se puede dañar el material en el dispositivo:
    El compuesto capaz de liberar un halógeno, un ácido orgánico fuerte, un compuesto capaz de liberar oxígeno.
    Limpie con un paño húmedo para limpiar las manchas de desinfección primer trozo. La superficie puede ser desinfectado limpiando. Siga las instrucciones del fabricante. No permita que entren líquidos en la unidad terminal o una toma de corriente.

  ■ No permite que partes de aceite o grasas o líquidos inflamables entren en contacto con el trabajo conjunto de enchufe en el oxígeno y el medio ambiente de óxido nitroso (N20), pero puede llamas no abiertas, está permitido fumar, de lo contrario, aumentará el riesgo de incendio, no lo hacen áreas peligrosas uso de explosión;

■ Coloque los dispositivos necesarios para la caja, debajo de la columna en la bahía. Su peso no debe exceder la capacidad de carga máxima de la torre colgante médica;

■ Siempre que la reubicación médica torre de brazo de la grúa, debe prestar atención a, y no deberá causar lesiones personales y daños a la propiedad;

■ El tapón terminal de gas de gas de gas terminal de acceso debe coincidir con el zócalo;

■ Para evitar daños en el auge de la grúa torre médica, la mano sólo para reducir la velocidad y detener el giro del brazo móvil. No utilice la presión de frenado para frenar y detener la rotación del brazo móvil;

■ Cuando es necesario utilizar equipos eléctricos que no se mencionan en la conexión manual, consulte con el fabricante del dispositivo o por personal cualificado;

■ No utilice la zona con riesgo de explosión;

■ En cualquier caso, siempre y cuando el dispositivo no se pasa por la aptitud y Seúl empresa departamento de mantenimiento contratado o autorizado el servicio personal o reparación, o si el dispositivo no se utiliza de acuerdo con el manual de instrucciones, dentro de un rango, equipos para garantizar el rendimiento ellos serán transferidos al propietario u operador. Debido a las recomendaciones anteriores por daños y perjuicios causados por el incumplimiento, Seúl y la aptitud no asumirán ninguna responsabilidad.

1 mesa de operaciones por un personal especializado o capacitado para operar.
2 Confirmar la mesa de operaciones antes de usar el trabajo, confirmar conectar el cable de tierra y el otro cable.
Caso 3 siempre en cuenta al paciente en la mesa de operaciones, y la mesa de operaciones si se producen ciertas condiciones anormales, deje inmediatamente de utilizarla.
4 Cuando la posición de la mesa de operaciones vuelve a la posición inicial.
5 mesa de operaciones para mantener limpia y seca después de lavar para evitar la corrosión y las fugas.
6 No coloque objetos pesados sobre la mesa de operaciones, mesa de operaciones, no lo uso para otros fines.
7 Antes de usar sin usar por primera mesa de operaciones a largo debe determinar con el fin de utilizar la mesa de operaciones y accesorio después del trabajo normal.
8 como la mesa de operaciones no mucho tiempo o el transporte, primero debe hacer limpia la mesa de operaciones, en la inyección de piezas de lubricante que gira y se almacena a una temperatura de -20 ℃ ~ 55 ℃, humedad relativa inferior al 90% del medio ambiente.

1 Cuando se opera mesa falla, mediante inspección personal técnico profesional y el mantenimiento.
2 mesa de operaciones, todas las piezas móviles deben estar al día regular de aceite o vaselina protección para permitir una fácil operación. Para la elevación de la columna una vez al año por un personal profesional y técnico para el ajuste, lubricación y mantenimiento. El método es: primero retire la cubierta, la columna de la guía de cuatro semanas lubricantes emitidos, se mueven arriba y abajo para ajustar el tornillo de guía a los mejores.
3 mesa de operaciones después de su uso, deberá mantenerse limpio y seco. Se recomienda cuando no esté en uso, la fuente de alimentación principal está desconectada.
4 mesa de operaciones para la limpieza, desinfección y esterilización llevada a cabo por métodos convencionales quirófano. El producto se puede lavar la desinfección, la energía se debe desconectar antes del lavado, enjuague confirmado antes de la carcasa está conectado a la red y puede entrar en contacto con partes del cuerpo humano se han secado.

1 Después de cada uso, debe estar en el nivel de la mesa de operaciones y la posición más baja. Para proteger el uso normal de la columna de guía.
2 Doble hacia atrás la parte delantera, en primer lugar debe reducir al mínimo la posición del puente de la cintura para evitar dañar el puente trasero.
3 verter y verter ida y vuelta alrededor de la mesa de operaciones, debe utilizar el bastidor de carrocería de apoyo, atado con el cuerpo, la posición del paciente es fijo, a fin de no causar al paciente deslizarse inadvertidamente operación.
4 en caso de fijación en la corredera carril mesa de operaciones, lado, el apoyo del bastidor de carrocería y otros accesorios, el uso debe ser fijado al raíl, con el fin de no caer accidentalmente mientras opera otras acciones.
5 Cuando se utiliza la mano, no se puede hacer a partir de una presión excesiva y se coloca demasiado pesado, sobre todo cuando los pacientes después de moverse, se debe retirar la mano, con el fin de evitar llevar fractura en la mano demasiado pesada.
6 En la operación del puente de la cintura, cuando la subida o bajada posición límite, no se balancean con fuerza, a fin de no dañar el puente trasero.
7 frente a la consola hacia atrás, hacia atrás y superior de la espalda, la siguiente pausa, a fin de no causar a los pacientes con bajo peso o con sobrepeso para que los pacientes se deslizan fuera de control.
8 en la caja de la mesa de operaciones, es decir, en el estado de "parada", no se puede empujar hacia delante la mesa de operaciones, mesa de operaciones con el fin de ser móvil, tiene que levantar la palanca del pedal de freno (ver Fig. 2) de modo que la mesa de operaciones en un estado que se está moviendo disponible.
9 Manejo mesa de operaciones cuando se utiliza varilla de pie que no portante como punto de apoyo para levantar, para evitar daños a polo pie.

1. Cada piezas de transmisión mesa de operaciones, siempre se debe añadir aceite o vaselina protección para permitir una fácil operación.
2. haber sido requerido El sistema hidráulico de la fábrica para añadir un poco de aceite, si se encuentra escaso combustible, la tabla no puede elevarse lo suficiente para 200 mm, la mesa de operaciones puede ser reducido a la posición más baja y abra la tapa y actividades fijas cubrir, desenroscar el derrame del tanque de aceite tuerca en el dispositivo, con un imán succionar el balón, puede utilizar un embudo se añadió 22 aceite de la turbina (HU-22), para levantar el pie del mesa 200 mm hasta el momento. Tanque de combustible total (extirpación del depósito de aceite fuera del conducto hueco del ascensor) alrededor de 1,4 litros.
3. El tanque debe ser removido periódicamente rechazar o cambios de aceite, para mantener el aceite limpio, si se utiliza con frecuencia, el tanque debe limpiarse una vez al año, no más de dos años.
4. Después de la mesa de operaciones después de su uso, se debe mantener limpio y seco.
5. La mesa de operaciones para la limpieza, desinfección y esterilización llevada a cabo por la sala de operaciones métodos convencionales.

1 Después de cada uso, debe estar en el nivel de la mesa de operaciones y la posición más baja. Para proteger el uso normal de la columna de guía.
2 Doble hacia atrás la parte delantera, en primer lugar debe reducir al mínimo la posición del puente de la cintura para evitar dañar el puente trasero.
3 verter y verter ida y vuelta alrededor de la mesa de operaciones, debe utilizar el bastidor de carrocería de apoyo, atado con el cuerpo, la posición del paciente es fijo, a fin de no causar al paciente deslizarse inadvertidamente operación.
4 en caso de fijación en la corredera carril mesa de operaciones, lado, el apoyo del bastidor de carrocería y otros accesorios, el uso debe ser fijado al raíl, con el fin de no caer accidentalmente mientras opera otras acciones.
5 Cuando se utiliza la mano, no se puede hacer a partir de una presión excesiva y se coloca demasiado pesado, sobre todo cuando los pacientes después de moverse, se debe retirar la mano, con el fin de evitar llevar fractura en la mano demasiado pesada.
6 En la operación del puente de la cintura, cuando la subida o bajada posición límite, no se balancean con fuerza, a fin de no dañar el puente trasero.
7 frente a la consola hacia atrás, hacia atrás y superior de la espalda, cuando bajo el pliegue, con las manos apretadas El mango debe evitar que los pacientes con bajo peso o con sobrepeso causados por deslizamiento incontrolado del paciente.
8 mesa de operaciones productos no electrónicos, independientemente de la resistencia en entre sí durante la fabricación, uso debe prestar atención.
9 en la caja de la mesa de operaciones, es decir, en el estado de "parada", no se puede empujar hacia delante la mesa de operaciones, mesa de operaciones con el fin de ser móvil, tiene que levantar la palanca del pedal de freno (véase la Figura 10) para que la mesa de operaciones en un estado que se está moviendo puede.
10 Manipulación mesa de operaciones cuando se utiliza la varilla pie no de soporte de carga como un punto de apoyo al levantar, para evitar daños a polo pie.

Síntoma: la luz primaria o secundaria no está encendido
Diagnóstico de fallos: lámpara de luz primaria o secundaria está dañado.
Solución: Aflojar la central de esterilización manejar tres tornillos y tire suavemente hacia abajo el mecanismo de mango, el mango superior tiene dos bombillas, hasta que la lámpara se haya enfriado Aflojar los tornillos de la lámpara para reemplazar la bombilla mal, y luego en la dirección opuesta ordenar el mango montado en la base de la lámpara puede ser.
Nota: Antes de continuar, debe desconectar la red sin sombras! Antes de cambiar la lámpara, asegúrese de esperar a que la lámpara se enfríe para evitar quemaduras.

Síntoma: Error de operación de panel de cristal líquido.
Diagnóstico de fallos: un panel de cristal líquido ya que el uso a largo plazo dañado, o el circuito de control.
Solución: Favor o con el servicio local de notificar.
Nota: La caja de distribución no puede abrir su propia reparación, o peligro.

Síntoma: El panel LCD no se enciende.
Diagnóstico de fallos: interruptor principal está encendido sin sombras. Si después de que el interruptor principal está encendido durante 5 segundos.
Solución: Encienda la lámpara del interruptor de corriente sin sombras; táctil LCD de nuevo interruptor en el panel.